ツリフネソウ属 [後編] 私に触るべからず

ツリフネソウImpatiens textori（インパチエンス テクストリー）ツリフネソウ科ツリフネソウ属についての逸話を紹介します。シーボルトは、産業革命の好景気に沸くヨーロッパにおいて、日本の植物が大きな富を生むと考えていました。オランダに帰ってから若きオランダ人Jacques Pierot（ピエロ）を雇い日本に派遣しましたが、途中で世を去ってしまったのです。そこでCarl Julius Textor（カール ジュリウス テクスター）という植物学者をピエロの後継に日本に派遣しました。1843～1845年に精力的に植物採取をしてシーボルトの元に植物を生きたまま送ろうとしたのですが、その船が沈没しシーボルトは大損害を受けました。このツリフネソウImpatiens textoriの種形容語のtextoriとは、その植物学者テクスター（Textor）にちなんだ名前です。 テクスターは、ツリフネソウに名前を残したのですが、肝心の船は皮肉にも沈んでしまったのでした。

ツリフネソウ属にはまれに白花も見つかります。シロバナツリフネソウ Impatiens textori f. pallescensといいます。種形容語の後に「f.」 が付く場合それは、forma （品種）ということです。種としては同じで白い花を付けるタイプだということです。写真をよく見てください。ツリフネソウは、ツリフネソウ属の中では珍しく葉の上に花序を伸ばします。

この種はツリフネソウに似ていますが、葉の下に花を付けるのです。ハガクレツリフネImpatiens hypophylla （インパチエンス ヒポフィラ）ツリフネソウ科ツリフネソウ属。種形容語のhypophylla とは葉の裏に生じるという意味を持ちます。

こちらは、葉に花が隠れず上に出るタイプ。がく片と上花弁などが下花弁と染め分けます。通称名は、ハナツリフネソウまたはゲンペイツリフネソウといいます。ハナツリフネソウImpatiens balfourii（インパチエンス バルフォーリー）ツリフネソウ科ツリフネソウ属。種形容語のbalfouriiとは、イギリスのエディンバラの医師であり、植物が好きでエディンバラの王立植物園に貢献した、ジョン ハットン バルフォア（John Hutton Balfou）にちなみます。英語ではカシミール バルサム（Kashmir balsamum）といわれ、この種が西ヒマラヤに原生することを意味しています。距が巻かず真っすぐなのも特徴の一つです。

キツリフネImpatiens noli-tangere（インパチエンス ノリータンゲレ）ツリフネソウ科ツリフネソウ属。種形容語のnoli-tangereは英語でtouch me notという意味のラテン語です。意味は「私に触るべからず」ということです。ツリフネソウ属は種の莢が成熟するとはじけてしまうからこのように呼ばれます。キツリフネは北半球に広く自生していて東アジアのみならず北半球全域に分布を広げた成功者です。

中国雲南省玉渓市の標高2300m付近の湿った山地に黄色いツリフネソウを見つけました。色は黄色というより黄金色。どうも見慣れているキツリフネImpatiens noli-tangereではないというのはすぐに分かりましたが、種の特定ができていません。